近日，北京翠宮飯店有限公司（以下簡稱“翠宮飯店”）掛牌26億元出售，而業績虧損以及高額負債成為被拋售背后的主因。作為曾經頗有知名度的老牌單體酒店，經歷數十年發展后淪為待售資產，令人唏噓的背后還引發行業對單體酒店生存的進一步探討。

據了解，目前我國酒店市場連鎖化率僅為20%，相比歐美等發達國家60%的連鎖化率仍有差距。業內人士指出，目前很多單體酒店由于設施陳舊，經營業績步入困局。這些老的單體酒店除了可以變更為寫字樓，也可以依托特點改攻精品酒店或連鎖酒店，當然這亦需要付出成本。

今年6月，北京首創置業宣布作價6.67億元出售北京金融街酒店59.5％股權，該酒店成立于2005年，是金融街地區首家五星級酒店；2016年10月，北京文化以5.81億元掛牌出售北京龍泉賓館100%股權，該酒店成立于1987年，曾是北京占地面積大，具有宮廷園林布局特色的四星級涉外飯店。

另外據酒店產權交易平臺消息，全國目前共有近百家五星級酒店處于出售狀態，其中北京地區未披露名稱的五星級待售酒店達到六家。